Lemon cookie cream cheese truffles